Tea Topuria
Es regnet, regnet und regnet. Das ist nicht ungewöhnlich? In diesem Ausmaß schon! Denn es hat gravierende Auswirkungen für die Tiere im Zoo von Tiflis. Die Wassermassen lassen den Bach, der mitten durch den Zoo fließt, so anschwellen, dass im wahrsten Sinne Land unter herrscht. Und natürlich große Not! Die Gänse schlagen als erste Alarm, die Giraffen verschaffen sich einen Überblick und die Elefanten trompeten lauthals ein warnendes Signal. Doch obwohl man sie in der ganzen Stadt hören kann, müssen die Tiere zur Selbsthilfe greifen: Sie schwimmen aus ihren Gehegen, zerschmettern Käfigtüren und finden Zuflucht an den unwahrscheinlichsten Orten. Oder hat schon mal jemand von einem Pinguin gehört, der sich an der Tiefkühltruhe des Supermarkts bedient, von einem Krokodil im Spielwarenladen oder einem Bär auf dem Balkon?
Ob sich das Nilpferd wirklich als Lebensretter hervorgetan hat, ist nicht überliefert – aber die Ausgangssituation beruht auf einer wahren Begebenheit. Mit sehr bewegten, witzigen und farbenfrohen Illustrationen und einer turbulenten Geschichte wird daraus ein echtes Vorlesevergnügen, das sich auch sehr schön kreativ ausgestalten und weiterspinnen lässt. Das Buch liegt auch in einer zweisprachigen Fassung (georgisch/deutsch, ISBN: 978-3-922825-96-8) vor.
© Edition Orient
Alter
4 bis 6 Jahre
geschrieben von
Tea Topuria
illustriert von
Sonia Eliaschwili
übersetzt von
Otar Karalaschwili
Verlag
Edition Orient
Erscheinungsjahr
2018
Länge
40 Seiten
ISBN
978-3-922825-97-5
Preis
16,90 €
Themen
Mensch und Gesellschaft, Tiere
Kategorie
Bilderbuch, mehrsprachig